Arabic Language Manager, Localization

Job Overview

  • Date Posted
    August 20, 2026
  • Location
  • Expiration date
    November 20, 2026

Job Description

  • Anywhere

Job Description

Job Title: Arabic Language Manager, Localization

Job Description: As an Arabic Language Manager for Localization at OKX, you will lead the Arabic translation and localisation strategy for all product, marketing, and customer-facing content, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy.

Responsibilities:

  • Manage the Arabic localisation of the platform, app, marketing materials, and support content.
  • Collaborate with product, marketing, and support teams to ensure a consistent, high-quality Arabic user experience.
  • Maintain and update translation memories, glossaries, and style guides for Arabic content.
  • Review and approve translations, ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness.

Qualifications Needed:

  • 6+ years of localisation or translation management experience, with 4+ years in fintech, crypto, or technology.
  • Native or near-native proficiency in Arabic and English; deep understanding of localisation best practices.
  • Experience with translation management systems (TMS) and localisation workflows.
  • Excellent project management, communication, and cross-functional collaboration skills.

What the Company Offers:

  • Competitive tax-free salary with equity and performance bonuses.
  • Comprehensive health insurance and relocation assistance.
  • Opportunity to lead Arabic localisation for a global crypto platform.

Are you interested in this position? Apply by clicking on the “Apply Now” button below!

#LibertyloomJobs #FintechCareers #JobOpportunities #FinanceJobs #TechTalent #FintechRecruitment #CareerInFinance#

To apply for this job email your details to info@libertyloomtalent.com